Вы можете создать собственный rpm пакет на основе исходников. Файл с описанием пакета включен в исходники. На линкс системах, использующих rpm, сделайте следующее:

1. Создайте src.rpm пакет

   rpmbuild -ts manaplus-version.tar.bz2

2. Создайте бинарный rpm пакет, поторый потом можете установить

   rpmbuild --rebuild manaplus-version.src.rpm